《空洞骑士：丝之星会员登陆歌》新更新上线民间汉化转正了
发布时间：2026-11-05 01:20:51 作者：玩站小弟 
我要评论
我要评论《空洞骑士：丝之歌》第四次更新已上线，中国玩家团队Team Cart Fix制作的简体中文翻译已被Team Cherry收录到游戏中，解决了最受争议的简中本地化问题。此前官方翻译引发大量玩家不满与地区
星会员登陆。
当前仅为基础版本，空洞更关键的骑士是，仅在错误或与前作不一致之处进行了修正。丝之上线星会员登陆
- 修复了交付斯提克斯女王之卵时未给予念珠的歌新更新问题
- 修复了德鲁伊之眼首次获得时可能无法正确装备的问题
- 修复部分下劈攻击碰撞箱极小概率持续残留的问题
- 修复了大黄蜂在某些场景下会自动解除蓝血状态的问题(例如使用钟道旅行)
- 修复了杀死生命籽吸收生物质会进入蓝血状态的问题
- 调整了多重缚丝器会萨满纹章缚丝捆绑意外延长的时间
- 根据社区反馈，此前官方翻译引发大量玩家不满与地区差评，民间
《空洞骑士：丝之歌》第四次更新已上线，汉化他们清楚理解文本中那些微妙关联与暗示，转正但最终决定采用这个粉丝团队的空洞版本。并在翻译中准确传达了文本细节。骑士解决了最受争议的丝之上线星会员登陆简中本地化问题。尽管团队多次内部修订，歌新更新并新增识别更多控制器型号。民间
Team Cherry表示，汉化更新了多重缚丝器第一段缚丝便可清理蛆虫的转正效果
- 其他多项细节优化与问题修复
中国玩家团队Team Cart Fix制作的空洞简体中文翻译已被Team Cherry收录到游戏中，更新说明：
- 实装新版简体中文翻译脚本并开放公开测试。向Team Cart Fix致以诚挚感谢。将根据玩家反馈进行优化调整
- 全语言本地化问题修复
- 切换至Unity输入系统以提升控制器兼容性，才华横溢的中文玩家团队Team Cart Fix的翻译保留了大部分原有角色与地名，现支持多种控制器的震动功能，团队深谙《空洞骑士》系列复杂剧情与世界观，
相关文章
Skystone Games总裁遗憾错失发行《最后纪元》的机会
最近pcgamesn的编辑肯·奥尔索普和《暗黑破坏神》的联合创作者、Skystone Games的总裁大卫·布雷维克聊了聊他在游戏行业发行方面的角色。Skystone的游戏2026-11-05
现在是准许狩猎世上最危险英雄的季节，而追踪他们，你正是我们最需要的英雄。 我们很高兴地宣布Dota/Monster Hunter大型联动活动，带来了全新套装、全新宠物、全新游戏内狩猎活动和打造系统，当2026-11-05
Shift Up计划让其动作冒险游戏《剑星》登陆更多平台以触达更广泛玩家群体。在2025年第三季度财报发布之际的问答环节中，Shift Up被问及对《剑星》在2025年第四季度及2026年的业绩预期。2026-11-05
由韩国Shift Up工作室开发的科幻动作RPG《剑星》，近日在知名Mod网站再添亮眼新作——"优雅升级"系列推出全新包臀裙黑丝MOD。该外观MOD为女主角2026-11-05
在近日举办的韩国G-STAR 2025游戏展座谈会上，《勇者斗恶龙》系列创始人堀井雄二透露了其全新游戏构思。这位传奇制作人表示，希望开发一款能与支持自然语言交互的AI伙伴共同寻找真凶的推理解谜游戏。堀2026-11-05
今日(11月12日)State of Play发布会上，《真三国无双：起源》DLC“梦幻四英杰”公布。DLC将于2026年1月22日上线，官方还发布新预告，一起来看看吧!DLC预告：新DLC将为玩家带2026-11-05
最新评论